Pėrktheu dhe titroi: Andrea DHIMITRI www.Kino-AL.com dhe Titra.Al
Tani do dal.
Jam e lodhur, dua diēka ndryshe.
Dua tė kemi pak komunikim.
Dua tė flasim rreth asaj.
Dreqin.
MAD, DASHURI BANDITE
Pse kaq vonė, plako?
S'ka ē'tė duhet. Nisu.
Sa vjeē ėshtė ajo? -Maturante.
Ka gjoks tė bukur. Flet me tė?
Jo.
Duhet tė flasėsh. -E di.
Mė kujto kur tė kthehemi nė shtėpi.
Besoj se Galeni ka njė libėr rreth saj.
Dreq.
Babai yt do tė na vrasė nėse mėson se ishim atje.
Nuk mė shqetėson kjo gjė.
Shpejtojmė nėse duam qė tė kthehemi shpejt.
Shiko orėn, na duhen rreth 15 minuta.
Ja ku ėshtė.
Galeni tha qė ka pak kohė qė ėshtė kėtu.
Ai mendon se e solli pėrmbytja e fundit.
Oh, prit.
Shiko.
Ju qelbėsira.
Ja ku ėshtė.
Po. Atje ėshtė.
Zbriti nga atje lart.
Nuk ka motor.
Kush e di tjetėr pėr kėtė?
Vetėm unė dhe Galeni.
Ē'mendon ai? -Nuk i intereson kjo.
Mirė.
Sepse varka ėshtė e jona.
Fantastike.
Oh, Zot.
Shoku.
Biri i bushtrės.
Kėto janė yll fare.
Plako.
Nek.
Plako, shikoje pak kėtė.
Nek. -Ēfarė?
Ėshtė dikush kėtu. -Ēfarė?
Dikush banon kėtu.
Dreq.
Duhet tė shkojmė. Nuk mund tė jetė larg.
Ēpo bėn? -Atė shenjėn
e pashė edhe nė varka.
Ai ka njė kryq nė thembėr.
Dikush ka qenė nė varkėn tonė.
Dreqin. Shkojmė.
Nxitojmė qė tė shkojmė shpejt.
Vonohemi mė shumė kur lundrojmė.
Prit.
Mbarojnė atje.
Nga dreqin shkoi? -Nuk e di.
Dreqin, e njeh atė tipin? -S'e kam parė ndonjėherė.
Dreq.
Ēfarė ėshtė lart, djema?
Ėshtė fantastike, apo jo?
Kush? -Varka nė pemė.
Fantastike.
Pėr varkėn tonė e ke? -E kam pėr varkėn time.
Ne e gjetėm. -Po, po por me mua brenda.
Zotėrimi ėshtė ajo qė ka rėndėsi.
Ke kryqe nė thembra. -Gozhdė.
Me formė kryqi. -Pėrse?
Pėr tė shmangur shpirtrat e kėqinj.
I bleva nga dikush qė mendoja se ishte indian
por ai ishte meksikan.
Ai mė tha se ishin ēizme nga shtatė-ligat
tė veshura nga djali i shtatė i birit tė shtatė.
Mė tha se tė kthenin nė njė njeri-ujk por kjo ėshtė gėnjeshtėr.
Nuk di asgjė rreth kėsaj.
Janė vetėm pėr fat.
Siē mund t'i shikoni nuk funksionojnė.
Si ju quajnė? -Unė Nekbon ndėrsa ai Elis.
Dhe, zotėri, e di qė ju nuk jeni pronari i asaj varke sepse nuk ju pėrket juve.
Nekbon...
Emėr i bukur, bir.
Nga jeni? -E ē'tė duhet nga jemi ne?
Nga DeUit. -Djem nga Arkansasi.
Pėr njė ēast mendova se nuk ishit.
Tė njohim gjė? -Dyshoj pėr kėtė.
Jam rritur kėtu por ka kohė qė jam larguar.
Ku saktėsisht? -Nė vende tė ndryshme.
Kam kaluarar shumė kohė pranė "Lumit tė Bardhė".
E njeh Shelli Oksboun? -Elis.
Po, e njoh.
Mė parė atje jetonte njė plak me emrin Tomi Blankenship.
Aty vazhdon akoma.
Lundra ime ėshtė pėrpara tij.
Ēfarė, jo?
Mė pėlqeni. Mė kujtoni
veten.
Vetėm se jeni nga Arkansasi njohim tė njėjtėt njerėz dhe jemi rritur nė tė njėjtat vende
mendoj se mund tė bėjmė njė ujdi. -Ujdi? Pėr ēfarė?
Pėr ushqim.
Ushqim pėr njė varkė. -Ai ėshtė njė lypės, Elis. Shkojmė.
Pse nuk e gjen vetė ushqimin? Nėse do mundja do e bėja.
Shiko, po pres disa njerėz kėshtu qė...
Kam ngecur pėr momentin dhe po mė mbaron ushqimi.
Ai ėshtė njė lypės, Elis. Shkojmė.
Nuk jam lypės. Kam lekė, djalosh.
Mund tė mė quash "endacak", sepse endacakėt kėshtu
e nxjerrin bukėn ose mė quaj, "i pa-strehė".
Mirė, kjo ėshtė e vėrtetė pėr momentin por nėse mė quan lypės edhe njė
herė do tė tė mėsoj diēka pėr respektin qė yt atė se ka bėrė kurrė.
Kur ata tė vijnė, do ikėsh? -Po.
Dhe kur tė ikėsh varka do jetė e jona? -Sigurisht.
Jam nė njė situatė tė vėshtirė. Do mė hynte nė punė pak ndihmė.
Duhet tė shkojmė.
E pyete pėr emrin? -Jo.
Mė fal.
Ku ishe?
Isha me Nekun dhe po ndihmonim Galenin.
Duhej tė mė ndihmoje mua. I ngarkova ato vetė.
E di. Mė vjen keq.
Hip, nuk mund tė vonohemi mė.
Supozohej se ishin 10$. -Do ishin 10$ nėse do i ngarkoje ti.
I ngarkova vetė, kėshtu qė bėjnė 5$.
Mund tė mė lėsh nė shtėpinė e Nekut? -Se pe mjaftueshėm pėr sot?
Mė tha se do mė jepte diēka.
Ka mbetur ndonjė ėmbėlsirė me ēokollatė?
Pėrse donte tė tė fliste mami sot? -Ēfarė?
Nė mėngjes. Pėrse donte tė mė fliste?
Po mė pėrgjoje nė shtėpinė time?
Nuk po pėrgjoja, thjesht e dėgjova.
Ėshtė punė pėr mamin.
Erdha pėr librin.
Ah, po. Tani ta jap.
E dėgjove atė muzikė? -Ēfarė pastaj?
Do tė thotė qė po e bėn. Kėtė kėngė pėrdor.
E di me kė? -Me pronaren e asaj Pontiakut.
Fole me Galenin rreth asaj sė sotmes?
Jo. Ti fole me ndonjė?
Ai tipi ishte i krisur.
Nuk e di. Mendoj se ka nevojė pėr ndihmė.
Mund tė ngrejė prapanicėn dhe tė gjejė vetė.
Do kthehem prapė atje t'i jap ca ushqim. -Pse?
Ti je Nekboni, apo jo? -Po.
Njė kėshillė.
Kur tė rritesh, mos u bėj si xhaxhai yt i mallkuar.
Ooo.
Mė dėgjove?
Sillu me njė femėr si tė ishte njė princeshė, kuptove? -Po.
Hė tani, shpirt. -Jam njė princeshė, i mallkuar.
Kjo ishte e pajustifikuar.
Shumė njerėz ndihen mirė me atė gjėnė nė krevat.
Disa tė tjerė jo. U sqaruam?
Ē'mendon se jam?
Janė perla.
Galeni i gjeti nė guaskat e midhjeve.
Shkojmė marrim atė librin.
Po kaloje mirė? -Jo.
Fare, fare? -Fare.
Tė lutem, mos ik.
Nuk dua tė shkosh atje vetėm.
As me dy njerėz, ai ėshtė i frikshėm.
Nuk i zė besė atij tipit.
Ja ku ėshtė.
Galenit i hyri nė punė.
Faleminderit.
Kujdes me atė qenin.
Me tė vėrtetė do shkosh prapė?
Po. Them se ėshtė gjėja me e mirė qė duhet tė bėj. -Dakord.
Nga mėngjesi do jem atje.
Ėshtė njė libėr i mirė. Zgjidhi ato ushtrimet prapa.
Eja tė hamė, Nek.
Do tė tė marr para se tė iki. -Nė rregull.
Je mirė, mami? -Po.
Ke uri?
Do qė tė pėrgatis diēka? -Jo, jam mirė.
Mirė po shkoj tė fle atėherė.
Babi.
Ēfarė di pėr Tom Blankenshipin? -Ēfarė?
Pėr z. Blankeship, ē'di pėr tė. -Pse?
Nuk e di, po mė duket shumė i vetmuar atje.
Ka njerėz qė shkojnė nė lumė pėr tė punuar
dhe tė tjerė qė duan tė rrinė vetėm.
Dua qė tė ulemi dhe tė darkojmė bashkė sonte, mirė?
Elis?
Nė orėn 7:00 tė jesh nė shtėpi.
Po, zonjė.
Ku mendon se ėshtė? -Shikojmė njė herė nė varka.
Duket sikur ka ngritur kamp.
Thua tė jetė lartė?
Ē'bėn?
Nuk fle kurrė dy herė nė njė vend.
Ē'keni aty? -Tė sollėm ushqim.
Ja, merre.
Jua kam borxh, ēuna.
Do shkoja tė peshkoja sot mbasdite.
Tė shikoja nė mos kisha fat.
S'mė kishin shijuar ndonjėherė kaq fasulet.
Pse mban pistoletė?
Pė mbrojtje.
S'keni pse tė keni frikė.
Kam dy mėnyra se si tė mbrohem kėtu: kjo kėmishė
dhe pistoleta.
Nė botė ekzistojnė forca tė fuqishme, djema.
E mira, e keqja
fati i mirė dhe i keq.
Si burra duhet tė pėrfitojmė sa tė mundemi.
Do vini?
Kush ėshtė ai tipi qė pret? -Oh jo, s'pres ndonjė tip.
Po pres tė dashurėn.
Juniper. -Ėshtė e bukur?
Ėshtė fantastike. -Gjepura.
Pa dyshim qė ėshtė vajza mė e bukur qė njoh.
Bjonde, kėmbė tė gjata.
Njė ėndėrr nga e cila nuk do tė zgjohesh.
Ka tatuazhe zogjsh nė duar.
Bilbila.
Zogj qė sjellin fat.
Ka ndonjė gjarpėr qė sjell fat? -Jo.
I urrej gjarpėrinjtė.
Sepse Zoti i solli kėtu qė t'i kishim frikė.
I kemi pasur frikė qė para se tė lindnim.
Ēerokėt i mbėshtillnin barkun grave shtatzėna me lėkurė gjarpri.
Nxit lindjen dhe tremb fėmijėn.
Vendoseni rreth shtratit.
Gjarpėrinjtė nuk e kalojnė njė litar tė endur.
Faleminderit.
Pse shėrben tatuazhi?
Ėshtė njė kujtim.
Qė tė mos tė tė kafshojnė.
Kur isha 10 vjeē notoja kėtej rrotull me Juniperin.
Ai i mallkuar notoi drejt meje dhe mė kafshoi nėn sqetull.
Juniperi mė ēoi nė klinikė.
Doktorėt thanė se duhej tė kisha vdekur pėr 20 minuta.
U vonuam mė shumė se njė orė pėr nė qytet.
Ēfarė tė bėnė atje? -Mė dhanė anti-helm.
Gojė pambuku.
E shikoni?
Anti-helmin mund tė ta japin vetėm njė herė.
Ėshtė i bėrė me gjak kali. Trupi pėr herė tė dytė e refuzon.
Kėshtu qė, kura bėhet mė e rrezikshme se helmi.
Ē'ndodh nėse tė kafshojnė prapė?
Do vdes ose do e vras.
Duhet tė ndihmojmė xhaxhain e Nekut. -Mirė.
Nuk na the si quhesh. -Mad.
Mė thoni, Mad. -Merre, Mad.
Tė duhet mė shumė se mua.
Do jem mirė.
Nėse del me tė, babai do tė tė dhurojė njė kamionetė.
S'mė intereson ajo.
Ē'dreqin bėn?
Ku po shkon?
Ndalo.
Mjaft. O Zot.
Hej.
Dreqin, Prajor, largohu.
E meriton.
Mirė, shko Prajor!
Tė njoh?
Jam Elis, ky ėshtė Neku.
Kemi qenė bashkė nė 9-vjeēare.
Sa vjeē je? -14.
Qėllove njė tė vitit tė fundit. -Edhe?
Jam Mei Pėrl. -E di.
Ēfarė tjetėr di?
Asgjė.
Bir bushtre.
Elis.
Elis!
Shiko.
E ke parė ndonjėherė atė? -Jo.
Ia shikon duart?
Ē'kemi.
'Tjeta.
Ku po shkon?
S'bėre mirė.
Heej. -Oh, mė fal.
Njohim dikė qė e se kush ėshtė ajo.
Mei Pėrl, shkojmė. -Mirė.
Do shihemi.
Nėse e gjen numrin tim, telefonomė. -Mund ta gjej.
Ku shkoi?
Nė Pigli Uigli. Erdhi nga moteli.
Do vish pėr darkė?
Nga se fshihesh?
Nuk po fshihem.
Eja kėtu.
E di qė tė dua?
Po, zotėri.
E di.
Tė vė tė punosh shumė sepse jeta ėshtė punė.
E di kėtė?
Po, zotėri.
Nėna jote do tė shpėrngulet nė qytet.
Ēdo tė thotė kjo?
Duket e vendosur,
do tė ndahet.
Ndoshta mė kėrkon divorcin.
Po me mua ēdo ndodhė?
Shijoje lumin. Shijoje ndėrsa jeton nė tė.
Sepse kjo mėnyrė jetese nuk do zgjasė. Autoritetet e lumit do merren me tė.
Por ne tė dy mund tė jetojmė kėtu, apo jo?
Nuk mund tė na e marrin lundrėn.
Jo ndėrkohė qė ti jeton atje. -Ėshtė nė emrin e mamasė tėnde.
Babai yt ia la asaj, jo mua.
Do ta braktisė.
Autoritetet e lumit kanė tė drejtė tė vinė
dhe ta shkatėrrojnė kėtė vend.
Nuk ėshtė e drejtė.
Ti punon kėtu.
Kemi makinėn e akullit.
Kurthet.
Ē'do tė bėjmė?
Siē tė thashė, ėshtė punė pėr mamin.
Nuk jam njė djalė qyteti.
Nuk jetoj kėshtu.
Tė zhgėnjeva, bir.
Burri duhet tė merret me gjėrat
por unė se bėra kėtė.
Por, jeni tė martuar.
Supozohet qė e doni njėri-tjetrin.
Tashmė se di kėtė gjė.
Elis.
Je vonė.
Elis?
Dreqin, ē'bėn kėtu? -Tė solla ushqim tė konservuar.
E vlerėsoj kėtė.
Habitem qė erdhe natėn.
Oh, shikoje atė.
Ti di si tė tė kėnaqėsh.
Nuk do thosha gjė
por byreku me kungull nuk ėshtė ushqim.
Kėtė kishte bėrė mami. -Jo, nuk qahem.
Mė jep njė?
Si fillim, ėshtė e jotja.
E mirė, hė?
Ke kohė qė rri kėtu.
Vajza qė po pret
ėshtė e dashura jote?
Juniper.
Po.
Si e njohe?
Jemi rritur bashkė.
E do?
Sigurisht.
Pėr herė tė parė e pashė nė kėtė lum, atje.
Mė shpėtoi jetėn. -Nga kafshimi i gjarprit.
Isha mė i vogėl se ty.
Kur u pėrmenda nė spital dhe ajo ishte aty
ishte sikur bota po ndahej
dhe po bashkohej prapė.
Qė nga ai moment do bėja gjithēka pėr tė.
Pse nuk jeni martuar?
Ia kam kėrkuar. Shpesh herė.
Martesa
nuk ėshtė pėr tė gjithė.
Babai thotė
se mund tė ndahet nga mamaja.
Mė vjen keq.
Thotė se nėse ndodh kjo, dhe mamaja na largon nga
lumi qeveria mund tė na marrė shtėpinė lėvizėse.
Kush e thotė kėtė? -Tė gjithė.
Kanė aprovuar njė ligj.
Pashė Juniperin sot. -Ēfarė?
Kishte tatuazh zogjtė nė duart.
Ashtu siē the ti.
Kishe tė drejtė.
Ėshtė e bukur.
Ku e pe?
Nė Pigli Uigli.
Mendoj se rri nė ndonjė motel aty pranė.
Lajm i mirė.
Vėrtet, lajm i mirė.
E dije qė ishte kėtu?
Jo. Jo, ne, ėh...
Do takoheshim nė njė vend tjetėr, pėr disa ditė.
Do shkosh tani? Mund tė tė shpie.
Nesėr.
Do shkoj nesėr.
Tė tė ēoj unė? -Jo, e rregulloj vetė.
Erdhi deri kėtu, hė?
Fantastike, apo jo?
Po.
Koha pėr t'u ngritur. -Ėshtė shumė herėt.
Po shkoj te Ual-Mart dhe dua tė vish me mua.
Mami. -Forca.
Elis, e di se ē'tė tha babai dje.
Kjo... Nuk e doja kėtė.
Doja qė tė uleshim dhe tė flisnim. -Pėrse do tė flasėsh?
Do tė ikėsh, qė do tė thotė se mund tė na e copėtojnė shtėpinė.
Epo, e kam kaluar gjithė jetėn nė atė lundėr.
Nuk mendoj se ėshtė shumė tė kėrkoj...
Oh, jo.
Shpresoj tė mos jetė lėnduar njeri.
Ka dy kėndvėshtrime rreth kėsaj.
Akoma nuk e kam vendosur sepse doja tė tė pėrfshija dhe ty nė vendimin tim.
Por, mė duhet njė ndryshim, Elis.
E meritoj njė.
Mendoj se po kėrkojnė dikė.
Si kaloni, zonjė? -Mirė, ju?
Mirė, faleminderit. Mos keni parė dhe keni marrė dikė nė rrugė sot? -Jo, zotėri.
Mund ta hapni pak bagazhin?
I hapur ėshtė. -Mirė.
Zonjė, e keni parė kėtė burrė?
Jo, zotėri.
Po ju, bir?
Jo.
Ka raporte qė thonė se gjendet nė kėtė zonė.
Nėse e shihni telefononi policinė, mirė?
Mirė. -Ē'ka bėrė?
Ē'ka bėrė? -Lėvizni, ju lutem.
Nek, Nek, mblidhi gjėrat. -E dija.
Tė thashė se ky i krisur ishte njė shqetėsim.
I the se ku ishe? -Jo, ndaj tė telefonova.
Duhet tė marrė vesh se po e kėrkojnė.
Kujton se nuk e di?
Zot, Elis. Pse mendon se rri nė ishull?
Elis, seriozisht.
Nuk e njohim se kush ėshtė.
E do atė, Nek. Ma tha. -Nuk mė plas fare se kė do ai.
Nuk ėshtė i rrezikshėm.
Epo duket se policėt mendojnė ndryshe.
Shko shiko se ku ka fjetur. -Duhet tė ketė ikur.
Dreqin.
Mė vjen keq ēuna, por duhet ta prish marrėveshjen pėr varkėn.
Nuk ėshtė e drejtė por s'kam zgjidhje tjetėr
pėr shkak tė situatės sime.
Pra, e di pėr policėt?
Ē'policė thua?
Pėr ata qė kanė shpėrndarė foton tėnde kudo.
Ndalojnė makina nė 165-a, dhe pyesin pėr ty.
Jo, se dija kėtė.
Por s'mė habit. Shumė vetė mė kėrkojnė.
Pse? -Qėllova dikė.
E vrava.
Mė falni qė s'ua thashė mė parė
por po shpresoja tė kisha ikur para se tė ndodhte kjo.
Nuk doja t'ju pėrfshija.
Jeni sjellė shumė mirė me mua.
Jeni tė vetmit miq qė kam kėtu.
Nėse policia e ka bllokuar 165-ėn, do ta ketė bėrė edhe me rrugėt e tjera.
Kėshtu qė nuk mund tė shkoj me makinė.
Do pėrpiqem tė ul varkėn.
Tė provojmė nėse lundron.
Me njė varkė si kjo, pėr dy ditė do jem nė Gjirin e Meksikės.
Nga aty, mund tė shkoj kudo.
Por kam nevojė pėr njė varkė tė kėsaj madhėsie pėr tė lundruar nė det tė hapur.
Nuk ka dokumenta as pronar
pra, se kėrkon kush.
Mė mirė s'ka.
Kė vrave? -Njė punė doli keq.
S'keni pse tė dini mė shumė. -Dua ta di.
Juniper, ajo...
bėri njė gabim.
U ngatėrrua me njė tip. Nuk ishte i mirė. E quanin
Hatēins. Familja e tij zotėron njė zinxhir restorantesh nė Teksas.
Ku ishe ti?
Aty vėrdallė
por isha zėnė me Juniperin.
Ajo e takoi ndėrsa ai e gėnjeu dhe e la shtatzėnė.
Atėherė e nxori fytyrėn e vėrtetė.
Desh e vrau nga gjuajtjet dhe mė vonė e hodhi nga shkallėt.
E humbi fėmijėn, ai i shkaktoi...
Doktorėt thonė se nuk mund tė ketė mė fėmijė.
Mund tė tė dalė e jotja njėherė, por jo 100 herė.
Kėshtu qė e ndoqa
dhe e gjeta jashtė nė njė motel nė San Antonio teksa ishte
me njė grua tjetėr. Atje...
Atje ndodhi e gjitha.
Nėse nuk doni tė mė ndihmoni mė, ju kuptoj.
Por mė duhet kjo varkė.
Dhe duhet ta fus nė ujė sa mė shpejt.
Bėra njė listė tė gjėrave qė na duhen. Ē'mendoni?
E ke bėrė pėr atė?
Pėr ta mbrojtur? -Po.
Si thoni?
Do qė tė vėmė kokėn nė rrezik duke kėrkuar ato qė tė duhen pėr tė marrė varkėn tonė.
Po, kjo ėshtė.
E ne, ē'fitojmė nga kjo? -Ēfarė doni?
Si thua pėr atė pistoletėn? -Vetėm dy gjėra qė ja vlejnė kam.
Kjo kėmishė.
Dhe pistoleta.
Kėmishėn s'jua jap dot se mė duhet pėr mbrojtje.
Por nėse mė ndihmoni ta ul varkėn, pistoleta ėshtė e juaja.
Ē'lloj ėshtė? -Njė 45-she.
Nė fillim duhet tė fusni varkėn nė det. -Dakord.
Gjeni sa tė mundeni nga lista
por pėr ta bėrė saktė
na duhet mė shumė ndihmė. Mund tė sillni Tomin?
Tom Blankenshipin?
Po shpresoja ta lija jashtė nga kjo atė vrasės tė plakur.
Por na duhet tė gjejė ato qė ju nuk mund t'i gjeni.
Mund ta gjeni? -E di ku rri, po kurrė si kam folur.
I thoni vetėm emrin tim, dhe ai e di se ē'duhet tė bėjė.
Hej, ēuna.
Faleminderit.
Mos e humb pistoletėn time.
Do vish? -Jo, do ruaj varkėn.
Pse mė ndjek?
Je shurdh gjė? Pse mė ndjek tė them?
S'po tė ndjek.
Ēfarė do? -Ju kėrkoj juve.
Ju kam sjellė njė mesazh.
Je djali i Seniorit? -Po, zotėri.
E ē'ke ti pėr tė mė thėnė qė s'mund tė ma thotė ai?
Nuk ėshtė nga ai.
Mė dėrgon Madi.
Madi? -Po, zotėri.
Ē'di pėr tė? -Mė tha qė tė vija t'ju kėrkoja.
E di yt atė pėr kėtė? -Jo, zotėri.
Madi ka nevojė pėr ndihmėn tėnde.
Ku ėshtė?
Ja ku ėshtė.
Mendon se e ka baba? -Nuk e di.
Zotėri. -Ku ėshtė ajo?
Nė qytet.
Erdhi dje.
Ē'po bėn kėtu, Mad?
Vrava burrin e fundit me tė cilin ishte ajo, Tom.
E kishte hak.
E ke njekur kėtė vajzė gjatė gjithė jetės.
I ke rėnė botės vėrdallė pėr tė me qindra herė.
Dhe pėrse? Pėr kėtė?
Pėr tė pėrfundur i ngecur nė kėtė ishull?
Duke u lutur pėr ndihmė?
Edhe vrasės tani? Hajdut?
S'jam hajdut, Tom... -A, jo? E si e quan kėtė?
Pa pėrmendur qė pėrfshive edhe kėta djem nė...
Po e qorton.
Ke ndonjė ide se ē'je duke bėrė?
Mė vjen turp nga ty, Mad.
Mos prit ndihmė nga unė se s'kam pėr tė ta dhėnė.
Mirė, jam gati.
Ku po shkon?
Hej!
Ta marrė djalli.
Je mirė?
Duket se jemi vetėm nė kėtė, Elis.
Nuk doja tė ta kėrkoja, por kam nevojė
t'i ēosh kėtė letėr Juniperit. Mund ta bėsh?
Po.
Mirė, tani dėgjo.
Duhet tė kesh kujdes, mirė? Nuk mund tė
shkosh dhe t'i trokasėsh nė derė. Kuptove?
Duhet tė kesh kujdes. -Pa merak fare.
Jepja. -Mirė.
Dakord.
Ki kujdes, Elis.
Babai i Madit je?
Madi nuk ka baba.
Mesa di, as mama s'ka. Jetonte nė pyll, kur e njoha.
Isha mė i vogėl se ju.
Ju djema duhet tė kini kujdes.
Mos u pėrfshini nė kėtė.
Mė mirė, harrojeni atė, dėgjuat?
Nga tė fillojmė? -Fillojmė nga lart.
E ulim. -Mirė.
Ē'doni?
Shesim peshk. Do tė blesh?
Peshk? Nuk dua peshk.
Vazhdo gėnje, dhe do tė tė thyej hundėn.
Vazhdo me gėnjeshtrat.
Mė dėgjove, plehrė? Ku ėshtė ai?
Kush je ti? Kush dreqin je?
Ai tė dėrgoi?
E njeh kėtė burrin?
Shikoje. E njeh gjė?
Peshk. Shesim peshk.
Peshk...
E di qė e di se ku ndodhet.
Pėr atė Zot
qė kam pėr t'i vrarė tė gjithė pėr ta gjetur.
E dimė qė erdhe pėr atė dhe je shumė idote pėr tė ikur pa tė.
Kur tė dalė
nga vrima apo nga kushedi se ku fshihet
do jem duke e pritur.
Thuaja.
Mos u ngatėrro nė punėn e tė tjerėve, djalė.
Je mirė?
Po.
Tė qėlloi nė sy.
Prit ta shoh pak fytyrėn.
Oh, Zot mė vjen keq.
Merre, vire aty.
Faleminderit.
Do e blej peshkun tuaj, mirė?
Sa doni pėr tė gjithėn?
Kėtė ta dėrgon Madi.
E njihni Madin? -Po, e njohim.
Thotė "qėndro e fortė."
E dimė, e lexuam.
Dini se sa kohė duhet tė duroj?
Mendoj se ca ditė.
Po gjen njė varkė pėr tė dy ne.
Zot...
Thojini qė do e pres.
Por nuk dua qė tė pėrfshiheni.
Thjesht thojini atė qė ju thashė.
Nuk dua tė hyni nė telashe.
Do jemi mirė. Mbaje derėn mbyllur.
Do flasim.
Prisni.
Si ju quajnė?
Unė jam Elis, ndėrsa ai Nekbon.
Faleminderit, Elis.
Duhet tė shkojmė.
Forca, shkojmė.
Pėrshėndetje. Ėshtė Mei Pėrl?
Hej, jam Elis.
Nė numėrator.
Nesėr?
Po, mund tė takohemi.
Mirė. 'Pafshim.
Gjetėm shumė, por motor jo.
Na duhet pėr momentin.
Elis, ja dhe shėnimin? -Po.
Ē'tė ndodhi me syrin?
Nė dhomėn e Juniperit ishte njė tip qė po e qėllonte atė.
Elisi ju hodh sipėr. Aty e mori atė.
Si ishte?
Nuk e di,
i gjatė.
Dukej si njė kauboj. -Flokėt e hedhura mbrapa?
Po.
Faleminderit qė e mbrojte.
Quhet Karver,
dhe ėshtė vėllai i atij qė vrava.
Nėse ėshtė kėtu, mė shumė do tė vijnė.
Mė shumė ēfarė?
Gjuetarė. Karveri ėshtė i keq
por duhet tė kemi frikė vetėm nga babai i tij.
Do t'i harxhojė tė gjitha lekėt qė tė mė shohė tė vdekur.
Nėse do ishte pėr mua
do t'i vrisja edhe tė gjithė familjen.
Janė tė gjithė tė neveritshėm.
Vėmendje.
Dėgjoni.
Nėse e shikoni atė mos iu afroni.
Ai ėshtė gjashta i trefishtė. -E ē'ėshtė kjo?
Djalli dora vetė.
Ngarkojmė kėto dhe i ēojmė lartė.
Ē'po pret? -Qepe.
Mirė, Elis.
Mund tė ngjitesh nė atė trung
dhe ta lidhėsh kėtė nė degė? -Po.
Me njė lak, e bėn dot? -Nuk jam budalla.
Nek, ti prit litarin
nė 15 pjesė nga 60 cm. Sa gjatėsia e krahut tėnd.
Ki kujdes.
Pse preferove kėmishėn nė vend tė pistoletės?
Ka njė sy ujku tė qepur nėn mėngė. Tė mbron mė shumė nga plumbat.
Tomi betohet pėr atė. -Tomi tha se nuk ishte babai yt.
Ai ėshtė gjėja mė e afėr me babain qė mund tė kisha.
Nuk i kam njohur prindėrit tim.
Ėshtė e rėndė tė mos njohėsh se nga kush vjen.
Xhaxhai im Galeni mė flet pėr ta. Ai u kujdes pėr mua.
Po. Edhe Tomi pėr mua.
Pse the se Tomi ishte njė vrasės?
Nuk e imagjinoni dot se sa jetė ka pasur Tomi.
U rrit nė veri. Shkoi nė Universitetin e Jells.
Pėr njė kohė tė gjatė, ka qenė vrasės me pagesė pėr CIA-n.
Jetoi nė Kubė nė vitin '63. Ka vrarė mė shumė njerėz se sa ju tė dy njihni.
Nek, si ėshtė litari?
Bėje njė herė e mirė.
Kjo ėshtė ēmenduri.
Me njė ulje.
Eja.
Do tė ulesh?
Tė pėlqen tė zihesh.
Jo shumė.
Ke shumė shokė.
Nuk janė tė kėqinj.
Nuk i njoh tė gjithė.
Duhet tė jesh shumė popullore, besoj.
Pse e thua kėtė?
Sepse je e sjellshme me njerėzit.
Nga e di? -Sepse me mua e tillė ishe.
Por ti mė pėlqen.
Tė solla diēka.
Byzylyk? -Po.
Xhaxhai i Nekbonit i gjeti nė lumė dhe i mblodhi.
Janė perla, dhe mė kujtojnė emrin tėnd. -Faleminderit.
Do tė jesh e dashura ime?
Vazhdon tė takohesh me Madin? -Jo.
Nuk ke pse mė gėnjen. Tė pashė vėrdallė, teksa kėrkoje gjėra.
Ėshtė mirė ai?
Po, mirė.
Tha se ishit njė vrasės.
Sa ke qė e njeh?
Kam ca ditė.
Koha e mjaftueshme pėr tė mėsuar se flet vetėm idiotėsira.
Pra, s'ėshtė e vėrtetė?
Kam qenė snajper pėr ca kohė
nė Korpusin e Marinės. Pėr Madin, kjo ėshtė tė jesh vrasės? Nuk ėshtė njėlloj, apo jo?
Besoj se jo. -Vrasės.
Mendon se ėshtė njė tip i vėshtirė, hė? -Nuk e di.
E di pse rri nė ishull?
Po.
Ka vrarė dikė.
E di se pse e bėri?
Sepse lėndoi Juniperin. -Po, e drejtė.
Arsyeja e vėrtetė e gjithė problemeve tė Madit ajo ėshtė.
Ka qenė i dashuruar me tė, qėkur ishte sa ty.
Problemi ėshtė se ajo shqetėsohet vetėm pėr veten. Ja kam thėnė kėtė atij.
Ėshtė nė gjendje tė shkojė me gjarprin mė helmues
dhe kur gjėrat shkojnė keq, kthehet dhe kėrkon Madin.
Ai e pret me krahė hapur.
Pastaj shkon e gjen atė bir bushtre qė e goditi
dhe i jep njė dru tė mirė qė tė mos e shqetėsojė mė.
Por them se kėtė herė
kujtoi se druri s'ishte mjaftueshėm dhe e vrau.
S'jam shumė i sigurt por e vė me bast qė ajo e dinte se ē'do bėnte ai.
Madje, edhe mund ta ketė nxitur.
Tė shkojė si tė shkojė, ajo lidhje ėshtė e destinuar tė dėshtojė.
Zgjidhja e vetme do ishte qė ta linte. Gjė qė s'do ndodhė kurrė.
Por Madi nuk ėshtė tip i vėshtirė. Ka shumė frikė nga...
Mė duhet tė shkoj.
E ke gabim pėr Juniperin.
Ata duhen dhe do bėjnė pėrpara.
Nėse s'do ishe njė plak i lodhur do e dije qė ėshtė kėshtu.
Ē'na thua, Elis? -Gjeta mė shumė gjėra.
Vėrtet? Gjete motor?
Akoma jo.
Ē'ėshtė ajo?
Zjarr, kura ime universale
pėr fatin e keq.
Nuk e di se ku ka qenė varka
apo se kush ka qenė pronari i saj.
Kushedi, mund tė ketė ndonjė gjė tė keqe.
Varemi shumė nga kjo gjė pėr ta lėnė nė dorė tė fatit.
Sot nė mėngjes, Tomi mė ftoi nė shtėpinė e tij.
Ēfarė tha? -Foli keq pėr Juniperin.
I thashė se ishte njė plak i lodhur. Dhe se nuk e dinte sesa e do.
Nuk e di historinė e tij. -S'mė intereson.
Duhet.
Tomi ka dashur njė femėr aq shumė saqė shumica e meshkujve se bėjnė nė dy jetė.
Kishin filluar njė jetė tė bukur bashkė.
Mbeti shtatzėnė me njė djalė tė vogėl por qė tė dy vdiqėn gjatė lindjes.
Qė atėherė, Tomi ka ndenjur vetėm.
Njė ujk i vetmuar.
Faleminderit pėr llamarinat.
Kjo s'ėshtė kurrė e lehtė. -Mirė zure.
Kam patur mė keq.
Je mirė? -Po.
Do tė mė thuash gjė? -Ēfarė pėr shembull?
Jam xhaxhai yt, jo yt atė. Por nėse do mund tė mė tregosh gjėra.
Mund tė them se kjo helmetė mban erė gjalp.
Kush ta ka nxirė syrin?
Njė djalė nė qytet. Edhe i tiji kėshtu ėshtė.
Pse u zutė? -Pėr njė vajzė.
Ē'vajzė? -Pėr tė dashurėn time.
Ke tė dashur? -Po, zotėri.
E, kur ndodhi kjo? -Ka ca.
Si e quajnė? -Mei Pėrl.
Mei Pėrl. Si jot ėmė.
E ke parė mamanė sot?-Jo.
S'mė flet mė?
E bėj. Flas me tė dy.
E vetmja gjė qė duan ėshtė tė flas. -Kjo gjė e bėn nėnėn tėnde.
Preferon tė flasė pėr problemet nė vend qė tė pėrballet me to.
Do ta kuptosh ndonjė ditė.
Femrat janė tė vėshtira, bir. Ta vėnė fajin pėr ēdo gjė.
Mos beso nė dashuri, Elis.
Nėse s'ke kujdes do tė tė dominojė dhe do tė tė shkatėrrojė.
Babi, ky ėshtė Mileri. Njė nga ne.
Faleminderit pėr ndihmėn. -S'ka pėrse, zotėri.
Tani vijmė.
Mė vėr nė dijeni. -Punojmė me 2 turne.
Kam dy vetė jashtė motelit. Tė tjerėt kėrkojnė ose flenė kėtu.
Takova sherifin e zonės por s'mė ndihmoi shumė.
Tha se merren vetė me punėt e tyre.
Por kam dy informatorė mes agjentėve tė tij
dhe njė brenda nė stacion.
Elis, shkojmė, bir. Forca.
Mirė.
Shkojmė takojmė burrat. -Po, zotėri.
Dreq.
Ēohuni. Vėmendje.
Ai ėshtė im atė, King. Ai ėshtė shefi.
Zotėrinj.
Nė kėmbė. Mblidhuni.
Tani formoni njė rreth. Tė gjithė, nė gjunjė.
Kapuni pėr dore.
Do tė lutemi pėr vdekjen e vrasėsit tė tim biri.
Uleni kokėn.
Ia preke gjoksin? -Po, pak.
Super. -Rrofsh.
Mund ta ēmontojmė pjesė-pjesė. -Ėshtė e salduar, do e prishnim.
Po nėse e vėmė nė det? -Me se?
Eja.
Oh, Zot.
Ē'mendon? -Fantastike, Galen.
Eja kėtu, Elis.
E shikon atė freskuesen atje? E gjeta nė lumė.
Punon shumė mirė.
Freskuesja mė e mirė qė kam pasur.
Lumi sjell me vete shumė plehra.
Disa nga ato vlejnė shumė. Disa jo.
Mėso se cila ja vlen pėr ta mbajtur dhe cila jo.
E di ndryshimin? -Besoj se po.
Neku tė vlerėson.
Mos e fut nipin tim nė asgjė nga e cila se nxjerr dot mė pas, mirė?
Nė kėngėn "Mė ndihmo Ronda", njė tip do tė kryejė
marrėdhėnie pėr tė harruar njė vajzė qe e ka gėnjyer.
Nėse ta thyejnė zemrėn nuk duhet tė ecėsh nė jetė me fytyrė tė vrarė.
Duhet ta marrėsh veten dhe tė gjesh njė vajzė tjetėr.
Mė dėgjon?
E di se ē'them. -Shkojmė.
S'do rrini? Vjen Aleni dhe do luajmė ca muzikė.
Jo. Kemi gjėra pėr tė bėrė.
Lėre fare.
Pėrse flasin? -Nuk e di.
King! Kėshtu i thonė.
Nuk iu afrove, apo jo? -Jo.
Mirė.
Si shkon puna pėr motorin? -Ėshtė njė zonėn e skrapit qė mbase punon.
Duhet tė punojė.
Mund ta rregulloj unė. Thuaja Elis. -E nxjerrim kėtė.
Ėshtė e vėrtetė, ka ndėrtuar njė motoēikletė.
Pak mė shumė.
Nek, provoje.
Nuk e di, motori duhet tė vlejė diēka.
Nuk ėshtė si tė tjerat. Ka muaj qė ėshtė atje.
Askush s'do e vėrė re mungesėn e tij. -Elis.
Na duhet njė motor.
Era nga perėndimi me 22 milje nė orė...
Alo? -Juniper?
Elis. -Hej, jam unė.
Falė Zotit. Do ēmendem nė kėtė dhomė.
Madi mirė ėshtė? -Po, duhet tė tė ēojmė tek ai.
Tani? -Nesėr.
Do vijmė tė tė marrim.
Ka njė plan qė t'ia mbathni.
Tė jesh gati nė orėn 5:00.
Nekboni do jetė nė krah tė motelit me njė motoēikletė.
Prit pak...
Prit njė minutė. S'jam e sigurt.
Ku mendon se do shkojmė? Ē'do bėjmė?
Madi kėshtu vepron. -S'ka gjė.
Plan i mirė. Rri nė pritje.
Pse po e bėn kėtė? -Ē'do tė thuash?
Pse po na ndihmon? -Sepse ju duheni.
Shihemi nesėr. -Prit.
Si shkoi? -Mirė.
Mė jep njė monedhė.
Mei Pėrl!
S'ka gjė, ėshtė me familjen.
Forca, mė duhet ai motor para se tė bjerė nata. -Hej.
Mė mbani mend, apo jo?
Mė vjen keq pėr atė. Mė kape nė njė ēast tė keq.
Prit pak. Njė sekondė.
Nuk dua tė keni njė pėrshtypje tė keqe. Ju po punonit dhe unė ju pengova.
Si thoni t'jua blej tė gjithė peshkun qė shisni?
Mjaftojnė 40$? -Iu afrove.
Nuk i duam paratė e tua. -Prisni.
Gjithmonė jeni kėtej vėrdallė, hė?
Vė bast se i dini tė gjitha vrimat dhe kanalet e kėtij qyteti.
Nuk iu ka dalė para ai burri qė tė tregova nė foto?
Jo?
I sigurt?
Shikoje me syrin e mirė. -Jam i sigurt.
Po pėr vajzėn nė motel, ē'mė thoni?
Atė tė bukurėn. Keni folur me tė?
Aty ėshtė njė numėr. Nėse mėsoni gjė, mė merrni.
Ky ėshtė.
Mirė, e lirova.
Ėshtė i rėndė.
Dreqin.
Ishte ajo aty? -Jo.
Shkojmė.
Mė falni, zotėri. -Ēfarė?
Po kėrkojmė vajzėn nė dhomėn 210. E ke parė? -Po, e kam parė.
Sot e pe?
Po, erdhi dhe pyeti pėr ndonjė bar kėtu afėr.
E dėrgova nė atė vendin te 61-shi.
E lėmė aty, Madi do na ndihmojė.
Ē'do t'i themi? -Tė vėrtetėn.
Do mė thuash gjė, Elis?
Tomi tė dėrgon kėtė.
Ku ėshtė Juniperi?
Elis, ē'ndodhi?
Ėshtė mirė ajo?
Karveri e bėri? -Jo, s'ishte ai.
Ē'po ndodh, Elis?
Duhej tė na takonte nė qoshen e motelit.
Nuk erdhi atje. E kėrkuam vėrdallė.
Punonjėsi i motelit na tha se kish shkuar nė njė bar te 61-shi.
E kėrkuam.
Ishte me dikė tjetėr. Ishin bashkė.
Mbase ka menduar se Karveri po e ndiqte.
E dinte planin, Mad.
Nuk erdhi.
Ē'po bėnte me atė tipin?
Ē'po bėnte me atė tipin, Elis?
Po luanin bilardo.
Dhe po pinin.
Qeshnin.
Ai rrinte shumė afėr me tė.
E puthte nė qafė.
Kėshtu janė gjėrat, hė?
E gjetėm motorin.
Ēfarė do tė bėjmė? -Shko nė shtėpi, Elis.
Alo?
Ėshtė Mei Pėrl? Jam Elisi.
Mora dje, ja dhe mesazhin tim?
Tė thashė qė jam Elisi. Jam i dashuri i saj.
Oh, po fle. -Meri Li.
Meri Li.
Ē'dreqin ke bėrė?
Ē'ke bėrė?
Senior, ta hajė dreqi! Ndalo! -Thuaji se ē'bėre.
Nuk e di se pėrsė po flet. -Hiqi duart nga ai, Senior.
J.J. Krauford tha se i kishin vjedhur njė motor varke nga magazina.
E bija kish parė kėtė dhe shokun e tij duke e tėrhequr.
Tani mė thuaj, e vodhe gjė atė motor?
Nuk e vodhėm. -Pėrsėri po gėnjen.
Ne menduam se ishte hedhurinė.
Menduam se nuk vlente asgjė. -Elis?
Po mė thua se kam rritur njė hajdut? -Nuk jam hajdut.
Merr diēka qė nuk ėshtė e jotja diēka qė i pėrket dikujt tjetėr.
Ajo hedhurinė ėshtė jeta e tij.
Mė vjen turp nga ty. -Senior...
Qepe gojėn.
Mendon se mund tė marrėsh gjėra dhe askush mos tė tė shikojė?
Asnjė nga ju tė dy se respekton jetėn e atij burri.
Njė mjet qė siguron rroba dhe ushqim. -Mos ma hidh mua fajin pėr kėtė.
Njė gjė s'ka lidhje me tjetrėn, e di? -Mos mė thuaj se ē'di.
Nėse vjedh jetėn e dikujt dhe mendon se s'meriton njė
mėsim tė mirė atėherė je mė budallaqe seē dukesh.
Mjaft, babi. -Po tė rrit
si njė gjarpėr, njėsoj si vetja.
Dhe mund tė shkosh me tė para se mua tė ma ndjejė.
Vetėm mbaje mend, djalosh.
Mbaj mend kur ata tė vijnė dhe tė shkatėrrojnė kėtė vend
dėrrase pas dėrrase. Mė dėgjove?
Je njė burrė qė kurrė nuk e pati forcėn pėr tė mbėshtetur veten.
Elis.
Ktheje motorin atje ku e more
dhe kėrkoji ndjesė pronarit personalisht.
Nuk dua tė dėgjoj mė asnjė fjalė rreth kėsaj.
Nuk mund ta kthej pas motorin.
Por mund ta paguaj. Do i jap aq sa kėrkon.
S'mė intereson se ē'do bėsh, Elis.
Ē'dreqin ėshtė kjo? -Njė zjarr i madh.
Duket se si bėhet vonė nėse e shohin.
Kishte tjetėr gjė nė mendje.
Pse fshiheni?
Gjeta kėmishėn tėnde.
Mund ta mbash.
S'mė duhet mė.
Pashė atė qė kish mbetur nga zjarri.
Dikush mund ta kish parė. -Besoj se po.
Ke pirė dje? -Shumė.
Nek, dua tė rrish kėtu dhe tė vėsh nė punė motorin.
Elis, nga ty dua diēka tjetėr.
Dua qė t'i ēosh kėtė, Juniperit. -Mirė, Mad.
Nek, forca.
Akoma do e marrėsh Juniperin? -Nek, ma jep pak ēelėsin.
Do jesh mirė? -Po, po ti?
Do jetė mirė.
Ma jep hua ca motoēikletėn? -Patjetėr.
Mos u rrėzo.
Po pyesja veten se kur do tė tė shihja.
Mė vjen keq pėr dje. -Duhet tė tė jap kėtė.
Ēfarė?
Mirė.
E ke lexuar? -Jo.
Mė duhet tė shkoj. -Elis.
Thashė qė mė vjen keq.
Ajo qė duhet tė bėje ishte tė vije. -Nuk munda.
Atėherė, pse erdhe? -Erdha pėr tė ikur me tė.
Po.
E di qė nuk e njeh atė, apo jo? -Di qė ai do bėnte gjithēka pėr ty.
Kėtė mendon?
Madi ėshtė njė gėnjeshtar i lindur.
Prandaj njerėzit e pėlqejnė. Ndihesh mirė me tė.
E dua atė.
Unė thjesht
nuk mund ta kaloj jetėn duke ja mbathur me tė.
Thuaji qė e kuptoj.
Ēfarė thotė? -Thotė, "mbaroi".
Lamtumirė, Elis.
I more mesazhet time?
Ēfarė? -Jam pėrpjekur tė tė telefonoj.
Kush ėshtė ky tipi? -Hiqe kokėn nga makina ime, djalo.
Elis! -Tė mora dy herė.
Ndalo, Kajl.
Mjaft.
Kajl.
Ndalo, Kajl!
O Zot.
Ē'dreqin bėn kėtu, Elis? -Si?
Nuk mund tė vish dhe tė qėllosh me grusht njerėzit me tė cilėt rri.
Mė fal, thjesht doja tė dija se pse nuk m'i ktheje thirrjet.
Pse duhej tė tė telefonoja, Elis?
Sepse je e dashura ime. -Nuk jam e dashura jote.
Kemi pasur njė takim.
Njė. -Po, por...
Por ēfarė? Ēfarė pret, Elis?
Tė dua. -Je 14 vjeē.
Nuk e di. Ėshtė thjesht njė fėmijė.
Hajde, le tė...
Provoje tani.
Asgjė.
Bir bushtre.
Ēfarė tha? -Je njė gėnjeshtar.
Bėn qė dy fėmijė tė tė bėjnė punėt sepse ke frikė t'i bėsh vetė.
Mė dėrgon mua qė t'i them se mori fund sepse ke frikė ta bėsh vetė.
I the qė e doje dhe mė gėnjeve. E braktise dhe ajo tė braktisi ty.
Si gjithė tė tjerėt.
Tė besoja ty.
Zjarre, kryqe, syri i ujkut... Tė gjitha gjepura.
Hė tani, Elis. -Gjithēka qė mė the ishte gėnjeshtėr.
S'je shqetėsuar kurrė pėr ne dhe as pėr tė.
Jo aq sa tė mjaftojė.
Na pėrdore.
Mė bėre hajdut.
Mė lėr t'i flas unė. Elis!
Elis, forca.
Elis, prit pak.
Elis!
Dreqin. Mad!
Elis ra nė pėrrua. Ra te gjarpėrinjtė.
Mad, tė lutem.
Ndiz motorin, Nek.
Ėshtė mirė? E kanė kafshuar?
Dreqin.
Sa ėshtė ora?
Sa ėshtė ora? -4:18!
Mė thuaj pas ēdo 10 minutash. -Mirė.
Do bėhet mirė? -Duhet ta ēojmė nė klinikė.
Tė kafshuan?
Jo.
Aty ėshtė motoēikleta ime.
Mė duhet ndihmė.
E kafshoi njė gjarpėr.
-Rri i qetė.
Gojė pambuku.
Mė pak se njė orė.
Mirė, do kujdesemi ne. Shkojmė, shkojmė.
Zotėri..
Na duhen tė dhėnat e tua.
Zotėri.
Alo?
S'ka gjė. Pusho.
Ku jam? -Nė shtėpi.
Tė sollėm nė shtėpi.
Forca, ēoje kokėn. Forca.
Na trembe, bir. Gėzohem qė je mirė.
Mjekėt tė dhanė mjekim. Tė kafshoi njė gjarpėr.
Si shkova te doktorėt? -Njė burrė tė ēoi.
Askush se njeh.
Oh, jo, jo, s'ka gjė.
Pusho tani. Do flasim mė vonė.
Do gjė? Je i uritur?
Jo.
Forca, e lėmė tė pushojė pak.
Do vij pėr tė parė se si je.
Mami? Babi?
Ju dua. -Edhe ne tė duam, Elis.
Ndonjėherė gjėrat shkojnė mirė, hė?
Ende nuk ėshtė fundosur.
Do doja qė Elisi ta shikonte. -E di.
Epo...
duket se ka ardhur koha tė pėrmbush ujdinė.
Po plumbat?
Marrėveshja ishte pėr pistoletėn jo pėr plumbat.
Dreqin. -Po.
Nek, duhet tė tė kėrkoj njė nder tjetėr.
Mad?
Mos u ngri.
Si erdhe kėtu? -Neku mė solli.
Nxorėm varkėn nė ujė.
Vėrtet? -Po.
Do notojė mirė.
Nuk mė dukej e drejtė tė lija qytetin pa u pėrshėndetur.
Mė vjen keq pėr atė qė thashė.
Jo, kishe tė drejtė qė u zemėrove. Kishe tė drejtė pėr shumė gjėra.
Nuk them shpesh tė vėrtetėn por
e doja atė.
E dua ende. -Edhe ajo tė do.
E tha.
Po, bėj gabime. Tė dy bėjmė.
Jeta ime ėshtė e vėshtirė pėr t'u ndjekur nuk i vė faj qė u lodh duke u pėrpjekur.
Im atė thotė se nuk duhet tė besosh nė dashurinė e njė femre.
Thotė qė nuk duhet tė besosh nė to.
Nuk ėshtė e vėrtetė.
Je njė djalė i mirė, Elis.
Nėse takon njė vajzė qė tė jetė e mirė sa gjysma jote, do jesh mirė.
Edhe ti je njė njeri i mirė, Mad.
Jo.
Nuk jam, Elis.
Mbase tani e tutje do...
Futu poshtė.
Elis!
Mos lėviz.
Mad!
Lėre tė shkojė.
Vazhdon tė jesh i ulur?
Po. -Mirė, ashtu rri.
Nxirreni kėtej.
Mad!
-Elis!
Elis!
Elis. Elis.
S'ka gjė.
Alo?
Me tė po flet.
Vdiq?
Hej.
E more motoēikletėn? -Po.
Madi e kishte bėrė copė-copė.
Po e bėjnė me tė vėrtetė. -Ėshtė ligji.
Gjepura.
E gjetėn Tomin? -Jo. Ka ikur.
E dėgjova nė lajme
qė ende se kanė gjetur trupin e Madit.
Mendon se ka vdekur?
Nuk e di.
Shpresoj qė jo.
Duhet tė shkoj.
Eja nė apartament mė vonė, mė ndihmo tė rregulloj dhomėn. -Mirė.
Do shihemi javėn tjetėr? -Sigurisht.
Elis.
Kujdesu pėr nėnėn tėnde.
Ky ėshtė njė ndryshim i madh edhe pėr tė.
Asaj do t'i duhet mbėshtetja jote. -Po, zotėri.
Nė rregull.
Tė dua.
Edhe unė.
Forca, bir. Duhet ta shohėsh kėtė.
Pėrktheu dhe titroi: Andrea DHIMITRI www.Kino-AL.com dhe Titra.Al